Meme Kanseri Taramaları Binlerce Kadına Zarar Veriyor
The Telegraph gazetesinin “Breast cancer screening ‘harming thousands’ yani “Meme kanseri taramaları binlerce kadına zarar veriyor” başlıklı haberi:
Kısa adı NHS olan National Health Service (İngiltere Milli Sağlık Servisi) resmi değerlendirmesine göre, meme kanseri taramasına katılan kadınların bunun onlara hiçbir faydası olmayacak bir ameliyatla sonuçlanabileceği konusunda uygun şekilde ikaz edilmeleri gerekiyor.
Bağımsız Meme Kanseri Tarama Değerlendirme (Independent Breast Cancer Screening Review) üyeleri, NHS tarafından kadınları tarama programı hakkında bilgilendirmek için yayınlanan kitapçıkların, taramaların potansiyel risklerine değinmeden hayat kurtarıcı olduklarına çok fazla odaklandığını belirtiyor.
NHS’ nin Kanser Dairesi Başkanı Profesör M. Richards, bu değerlendirmeyi, tarama programlarının faydalarının abartıldığını ve zararlarının görmezden gelindiğini ortaya koyan birçok bilimsel yayınlardan dolayı başlattı.
Kurul 96 milyon paundluk kampanyanın hayat kurtrıcı olması yanında “ciddi zararlarının da olduğuna” karar verdi.
600 binden fazla kadını ilgilendiren 10 araştırmaya göre NHS programı sayesinde senede 1.300 kadının hayatının kurtarıldığı tahmin ediliyor.
Haberin tamamı aşağıdaki bağlantıda.
KAYNAK: http://www.telegraph.co.uk/health/healthnews/9641609/Breast-cancer-screening-harming-thousands.html
